Имейте в виду, что не все родились в рубашке.

要記得可不是所有人都有幸運之神在眷顧。

要记得可不是所有人都有幸运之神在眷顾。

Родиться в рубашке - 早年生產過程快且順利，母子均安，就是幸運兒。現在這個​片語則用於描述某人有非常幸運的遭遇。