Ру́сское суеве́рие:Разби́л зе́ркало – семь лет не же́нится (то же для же́нщины).
俄國迷信：打破鏡子，七年都討不到老婆（七年都嫁不出去）。
俄国迷信：打破镜子，七年都讨不到老婆（七年都嫁不出去）。

（不過是一面鏡子，有必要這麼嚴苛嗎...）