Одея́ло убежа́ло. Улете́ла просты́ня. И поду́шка, как лягу́шка, ускака́ла от меня́. ( «Мойдоды́р», Корне́й Чуко́вский)
被子跑了，被單飛了，枕頭則像青蛙一樣從我這兒跳走了。(「髒小孩」，丘科夫斯基)
被子跑了，被单飞了，枕头则像青蛙一样从我这儿跳走了。（“脏小孩“，丘科夫斯基）

Мойдоды́р – 童話故事詩的角色名，該童話故事也就是用這個角色的名字命名的。故事全文：http://www.litera.ru/stixiya/authors/chukovskij/-odeyalo-ubezhalo.html
Чуковский Корней Иванович (1882 - 1969) –丘科夫斯基，第一位現代俄羅斯兒童文學作家。