Таки́е ве́щи сами́ собо́й разуме́ются.
這樣的事情是理所當然的。
这样的事情是理所当然的。

Само (сам, сама) собой разумеется ＝ конечно, несомненно, понятно без объяснений 當然，無庸置疑，毫無疑問地。
Само собой разумеется, что он придёт. 毫無疑問他當然會來。
Ему, само собой разумеется, помогут. 當然會有人幫他。