Мой друг весёлый, находчивый, остроумный, за словом в карман не лезет.
我朋友個性活潑、反應快，幽默又伶牙俐嘴。

我朋友个性活泼、反应快，幽默又伶牙俐嘴。

Не лезет за словом в карман：Находчив в разговоре, споре（談話或爭辯時反應迅速的意思）。