Е́сли же́нщину не лю́бят, то она́ добьётся, что́бы её хотя́ бы ненави́дели.
如果一個女人沒有人愛，她會設法至少讓人恨她恨得牙癢癢。
如果一个女人没有人爱，她会设法至少让人恨她恨得牙痒痒。