iPad тяжеле́е, чем мы могли́ бы ожида́ть от устро́йства тако́го разме́ра. Одно́й руко́й его́ до́лго не поде́ржишь.
以iPad這樣尺寸的裝置來說，其重量比我們預期的還要重，一手拿著沒辦法撐太久。
以iPad的这样尺寸的装置来说，其重量比我们预期的还要重，一手拿着没办法撑太久。