每日一句 По-русски

Каждый день по фразе на русском и китайском языке
俄文太久沒用,越來越生疏,幾乎都要忘光了嗎? 每日一句積少成多,找回記憶指日可待!

9.1.14

Ска́зка на́ ночь - Зо́лушка

床邊故事-灰姑娘
床边故事 - 灰姑娘


https://www.youtube.com/watch?v=9soPeeT40HE
張貼者: По-русски 於 9.1.14 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest

8.1.14

До Кита́йского Но́вого го́да оста́лось ме́ньше ме́сяца. Заплани́ровали ли вы пра́здничные кани́кулы?

離農曆新年剩不到一個月了。您的假期規劃好了嗎?
离农历新年剩不到一个月 了. 您的假期规划好了吗?
張貼者: По-русски 於 8.1.14 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Праздник 節日

7.1.14

Но́чью спать на́до, а не проводи́ть вре́мя в интерне́те.

半夜應該要睡覺,不該掛在網路上。
半夜应该要睡觉,不该挂在网路上。
張貼者: По-русски 於 7.1.14 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Жизнь 生活

6.1.14

Мне уже́ неде́лю всё вре́мя хо́чется спать днём.

我白天一直想睡覺已經一個禮拜了。
我白天一直想睡觉已经一个礼拜了。
張貼者: По-русски 於 6.1.14 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Здоровье 健康

3.1.14

Жи́зни составля́ется из отде́льных мину́т.

生活是一分鐘、一分鐘組合而成的。
生活是一分钟,一分钟组合而成的。
張貼者: По-русски 於 3.1.14 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Жизнь 生活

29.12.13

Из возду́шных ша́ров мо́жно создава́ть всё.

什麼都能用氣球做出來。
什么都能用气球做出来。



фестиваль воздушных шаров
張貼者: По-русски 於 29.12.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest

26.12.13

За́втра ста́нет ещё холодне́е.

明天會更冷。
明天会更冷。
張貼者: По-русски 於 26.12.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Погода 天氣

Постоя́нно холо́дные но́ги.

腳一直是冰冷的。
脚一直是冰冷的。
張貼者: По-русски 於 26.12.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Здоровье 健康

21.12.13

К концу́ подхо́дит уж Змеи́ный год.

蛇年已接近尾聲。
蛇年已接近尾声。
張貼者: По-русски 於 21.12.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Жизнь 生活

20.12.13

Тяжело́ когда́ ухо́дят бли́зкие лю́ди.

親人快離開我們時我們的心情會很煎熬。
亲人快离开我们时我们的心情会很煎熬。
張貼者: По-русски 於 20.12.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Жизнь 生活

29.11.13

За́втра бу́дет ещё холодне́е.

明天會更冷。
明天会更冷。
張貼者: По-русски 於 29.11.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Погода 天氣

28.11.13

Ма́монты в Тайбе́е

長毛象在台北

1. Yuka特展
2. 冰原奇蹟
張貼者: По-русски 於 28.11.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Отдых 休閒

27.11.13

Опя́ть заболе́ла гри́ппом...

又感冒了...
張貼者: По-русски 於 27.11.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Здоровье 健康

23.11.13

Ну, погоди́!

走著瞧!
走着瞧!
張貼者: По-русски 於 23.11.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: Разговорная речь 口語

Ночь глубо́кая. Спишь ли ты?

夜深了。你睡了嗎?
夜深了,你睡了吗?
張貼者: По-русски 於 23.11.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: От автора 版主的話

21.11.13

Извини́те, я э́ти дни занята́ други́ми дела́ми.

對不起,我最近在忙別的事。
对不起,我最近在忙别的事。
張貼者: По-русски 於 21.11.13 沒有留言:
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
標籤: От автора 版主的話
較舊的文章 首頁
訂閱: 文章 (Atom)

標籤

  • 行話 (1)
  • Афоризмы 名言名句 (73)
  • Бизнес 商業 (23)
  • Дружба 友情 (15)
  • Еда 飲食 (12)
  • Жизнь 生活 (105)
  • Здоровье 健康 (79)
  • Культура/суеверие 文化/迷信 (16)
  • Литература 文學 (17)
  • Любовь 愛 (85)
  • Новость 新聞 (52)
  • Общение 交際 (10)
  • От автора 版主的話 (35)
  • Отдых 休閒 (23)
  • По телефону 電話用語 (7)
  • Погода 天氣 (65)
  • Политика 政治 (4)
  • Пословица и фразеология 諺語成語 (57)
  • Праздник 節日 (52)
  • Прочие 其他 (140)
  • Работа 工作 (61)
  • Развлечение 娛樂演藝 (35)
  • Разговорная речь 口語 (152)
  • Ругательство и жаргон 罵人的話 (10)
  • Спорт 運動 (41)
  • Тайвань 台灣 (26)
  • Технология 科技 (21)
  • Удача 成功 (17)
  • Юмор 幽默 (53)
  • Язык 語言 (19)

網誌存檔

  • ▼  2014 (5)
    • ▼  1月 (5)
      • Ска́зка на́ ночь - Зо́лушка
      • До Кита́йского Но́вого го́да оста́лось ме́ньше ме́...
      • Но́чью спать на́до, а не проводи́ть вре́мя в интер...
      • Мне уже́ неде́лю всё вре́мя хо́чется спать днём.
      • Жи́зни составля́ется из отде́льных мину́т.
  • ►  2013 (273)
    • ►  12月 (5)
    • ►  11月 (12)
    • ►  10月 (19)
    • ►  9月 (17)
    • ►  8月 (22)
    • ►  7月 (26)
    • ►  6月 (26)
    • ►  5月 (29)
    • ►  4月 (30)
    • ►  3月 (30)
    • ►  2月 (26)
    • ►  1月 (31)
  • ►  2012 (359)
    • ►  12月 (31)
    • ►  11月 (27)
    • ►  10月 (31)
    • ►  9月 (29)
    • ►  8月 (31)
    • ►  7月 (31)
    • ►  6月 (30)
    • ►  5月 (30)
    • ►  4月 (30)
    • ►  3月 (30)
    • ►  2月 (29)
    • ►  1月 (30)
  • ►  2011 (363)
    • ►  12月 (30)
    • ►  11月 (29)
    • ►  10月 (31)
    • ►  9月 (30)
    • ►  8月 (31)
    • ►  7月 (31)
    • ►  6月 (30)
    • ►  5月 (31)
    • ►  4月 (30)
    • ►  3月 (31)
    • ►  2月 (28)
    • ►  1月 (31)
  • ►  2010 (220)
    • ►  12月 (31)
    • ►  11月 (29)
    • ►  10月 (31)
    • ►  9月 (30)
    • ►  8月 (31)
    • ►  7月 (31)
    • ►  6月 (30)
    • ►  5月 (7)

訂閱

發表文章
Atom
發表文章
所有留言
Atom
所有留言

搜尋此網誌

每日一句 По-русски (每天30秒,把俄文找回來)

簡單主題. 主題圖片來源:luoman. 技術提供:Blogger.